ƒXƒ|ƒ“ƒT[ƒh ƒŠƒ“ƒN

ƒXƒeƒB[ƒ‹ U—ª“V‘ - í‘–³‘o2

‹Z”\u‰ï“¾v‚ÌŒø‰Ê‚ª‘å‚«‚¢‚Ì‚ÅA

ƒŒƒA‹Z”\‚ð‘_‚¤‚Ȃ烌ƒxƒ‹‚R‚É‚µ‚Ä‚¨‚«‚½‚¢B
‚Ü‚½‰^‚Ì”\—Í’l‚à‰e‹¿‚·‚邽‚ßA
ŠJ‰^‚Ì‹Z‚ðƒŒƒxƒ‹‚R‚É‚µ‚Ä‚¨‚­‚Ì‚ª–]‚Ü‚µ‚¢B
Šî–{“I‚É‹­‚¢•«‚Ù‚Ç—Ç‚¢‹Z”\‚ðŽ‚ÂŒXŒü‚ª‚ ‚éB
‹Z”\‚̈ꕔ‚ÍA“ïˆÕ“x‚ðu“‚¢vˆÈã‚É‚µ‚È‚¢‚ƃXƒeƒB[ƒ‹‚Å‚«‚È‚¢B

 

uD“cE“¿ìŒRv

²‹vŠÔM· ’bg‚ÌË‚P@ŒÕ—‚P@ˆÓ’n‚Q
D“cM—Y –ÒU‚ÌË‚P@r‘«‚Ì‹Z‚Q@‹Rí‚ÌË‚Q
²X¬­ ‰ï“¾‚Q@^Šá‚Q@ˆÓ’n‚R
‘O“c—˜‰Æ ’bg‚Ì‹Z‚Q@Ä—Õ‚Q@”j’|‚R
¼•½MN –ÒU‚Ì‹Z‚P@–òŠˆ‚Q@‹Rí‚ÌË‚R
‹ã‹S‰Ã—² Žw“ì‚Ì‹Z‚Q@”j’|‚Q@Œ˜Žç‚ÌË‚Q
X‰Â¬ ^Šá‚P@r‘«‚Ì‹Z‚Q@Žw“ì‚Ì‹Z‚R
–xG­ ^Šá‚P@˜BS‚ÌË‚Q@—Œ‚‚R
’r“cP‹» —§Žu‚ÌË‚P@”j’|‚Q@¸‰s‚R
ˆî—tˆê“S ŒÕ—‚P@”j’|‚Q@˜BS‚ÌË‚R
Ž‰Æƒg‘S ŠJ‰^‚Ì‹Z‚P@r‘«‚ÌË‚Q@‰ï“¾‚R
ˆÀ“¡ŽçA Ä—Õ‚P@”錕‚Q@–Ú—˜‚R
‘ºˆä’åŸ ’bg‚ÌË‚Q@‹Rí‚ÌË‚Q@Žw“ì‚Ì‹Z‚R
¬‘q¼Žõ ’bg‚Ì‹Z‚P@Œ˜Žç‚ÌË‚P@r‘«‚ÌË‚Q
“’ór‰î –ÒU‚Ì‹Z‚P@“{”¯‚P@–ÒU‚Ì‹Z‚Q
ÔÀ’¼‘¥ ŠJ‰^‚Ì‹Z‚P@—쌱‚P@”ò“V‚Ì‹Z‚Q
”–“cŒi@ ‹‡‚P@–Ú—˜‚P@r‘«‚Ì‹Z‚Q
‘êìˆê‰v ‰pŒ†‚Ì‹Z‚P@¸‰s‚Q@”ò“V‚Ì‹Z‚R
’O‰H’·G ^Šá‚P@^Šá‚Q@Žw“ì‚Ì‹Z‚R
Žðˆä’‰ŽŸ Œ˜Žç‚Ì‹Z‚Q@—§Žu‚ÌË‚Q@—쌱‚R
匴N­ —§Žu‚ÌË‚P@”ò“V‚Ì‹Z‚Q@Œ˜Žç‚Ì‹Z‚R
‰œ•½M¹ –ÒU‚ÌË‚P@“V—¬‚P@–òŠˆ‚Q
Î씳 —§Žu‚ÌË‚P@”ò“V‚ÌË‚Q@Œ˜Žç‚Ì‹Z‚R
ÂŽRŒÕ”V• ‚È‚µ

uŽå—vl•¨v

^“cK‘º Ä—Õ‚Q@Œ˜Žç‚Ì‹Z‚R@‰pŒ†‚Ì‹Z‚R
‘O“cŒcŽŸ ç‹à‚Q@Œ‚’û‚R@‰pŒ†‚Ì‹Z‚R
D“cM’· ‰pŒ†‚Ì‹Z‚Q@_—¬‚R@Ä—Õ‚R
–¾’qŒõG ’bg‚ÌË‚R@’n—¬‚R@ŒÕ—‚R
㙌ªM —§Žu‚ÌË‚Q@’n—¬‚R@‰pŒ†‚Ì‹Z‚R
‚¨Žs ç‹à‚Q@—Œ‚‚R@^Šá‚R
ˆ¢‘ Œ˜Žç‚Ì‹Z‚R@–òŠˆ‚R@^Šá‚R
ŽG‰ê‘·Žs ŒÕ—‚Q@ŠJ‰^‚ÌË‚R@ç‹à‚Q
•“cMŒº ‹‡‚R@—쌱‚R@—§Žu‚ÌË‚R
ˆÉ’B­@ ‹Rí‚ÌË‚R@“V—¬‚R@ç‹à‚R
”Z•P ˜BS‚ÌË‚R@–Ú—˜‚R@^Šá‚R
•ž•””¼‘  “{”¯‚R@‰ï“¾‚R@ŒÕ—‚R
X—–ŠÛ Ä—Õ‚Q@–ÒU‚ÌË‚R@—§Žu‚ÌË‚R
–Lbi‰HŽÄjG‹g —§Žu‚ÌË‚Q@‹Rí‚Ì‹Z‚R@ç‹à‚R
–{‘½’‰Ÿ ‰pŒ†‚Ì‹Z‚Q@“V—¬‚R@Ä—Õ‚R
ˆî•P ŒÕ—‚Q@r‘«‚Ì‹Z‚R@ŒÕ—‚R
“¿ì‰ÆN ç‹à‚Q@_—¬‚R@—§Žu‚ÌË‚R
ΓcŽO¬ ‰pŒ†‚Ì‹Z‚Q@–ÒU‚Ì‹Z‚R@ç‹à‚R
óˆä’·­ ^Šá‚Q@–ÒU‚ÌË‚R@‰pŒ†‚Ì‹Z‚R
“‡¶‹ß —§Žu‚ÌË‚Q@’bg‚Ì‹Z‚R@^Šá‚R
“‡’Ë`O –ÒU‚ÌË‚R@ˆÓ’n‚R@^Šá‚R
—§‰Ô?§ç‘㠌՗‚Q@˜BS‚Ì‹Z‚R@Ä—Õ‚R
’¼]Œ“‘± ^Šá‚Q@’bg‚Ì‹Z‚R@Ä—Õ‚R
‚Ë‚Ë –ÒU‚Ì‹Z‚R@Žw“ì‚ÌË‚R@ŒÕ—‚R
•—–‚¬‘¾˜Y Ä—Õ‚Q@”錕‚R@ŒÕ—‚R
‹{–{•‘  ^Šá‚Q@—§Žu‚ÌË‚R@Ä—Õ‚R
ŽÄ“cŸ‰Æ –ÒU‚Ì‹Z‚R@˜BS‚Ì‹Z‚R@—§Žu‚ÌË‚R
²X–Ø¬ŽŸ˜Y ^Šá‚Q@˜BS‚Ì‹Z‚R@‰pŒ†‚Ì‹Z‚R
•“cŸ—Š “V—¬‚Q@‰pŒ†‚Ì‹Z‚R@–òŠˆ‚R
㙌iŸ Žw“ì‚Ì‹Z‚Q@—§Žu‚ÌË‚Q@—쌱‚R
D“cM’‰ _—¬‚P@‹Rí‚Ì‹Z‚Q@Žw“ì‚ÌË‚Q
–LbG—Š Ä—Õ‚P@“V—¬‚Q@ˆÓ’n‚R
“¿ìG’‰ Ä—Õ‚P@”ò“V‚ÌË‚Q@‹Rí‚Ì‹Z‚R
^“c¹K ç‹à‚Q@Œ˜Žç‚Ì‹Z‚R@Œ˜Žç‚ÌË‚R
Åã‹`Œõ ŒÕ—‚P@Œ˜Žç‚ÌË‚Q@ŠJ‰^‚Ì‹Z‚R
’©‘q‹`Œi ŠJ‰^‚Ì‹Z‚Q@ŒÕ—‚Q@¸‰s‚R
“‡’Ë`‹v —§Žu‚ÌË‚Q@“V—¬‚R@–Ú—˜‚R
–kðŽ­ ç‹à‚P@ŠJ‰^‚Ì‹Z‚Q@Œ‚’û‚R
–kðŽ’¼ Ä—Õ‚P@_—¬‚Q@”ò“V‚ÌË‚R
²’|‹`d ‰pŒ†‚Ì‹Z‚Q@—Œ‚‚R@¸‰s‚R
²’|‹`é ^Šá‚P@“{”¯‚Q@Œ˜Žç‚Ì‹Z‚R
‰Á“¡´³ “V—¬‚Q@ç‹à‚Q@‹Rí‚ÌË‚R
•Ÿ“‡³‘¥ Œ‚’û‚Q@Ä—Õ‚Q@’bg‚Ì‹Z‚R
¬‘ìGH ŒÕ—‚P@’n—¬‚Q@ˆ¢™Ý‚R
“‡’ÖL‹v r‘«‚Ì‹Z‚P@Œ˜Žç‚ÌË‚P@_—¬‚Q

uóˆäE’©‘qŒRv

ˆé–ìˆõ¹ Ä—Õ‚P@–òŠˆ‚Q@r‘«‚Ì‹Z‚R
óˆä­Ÿ ’bg‚Ì‹Z‚P@–Ú—˜‚P@ˆ¢™Ý‚Q
ˆ¢•Â’åª “{”¯‚P@^Šá‚P@–ÒU‚Ì‹Z‚Q
V¯’¼—Š ’bg‚Ì‹Z‚P@¸‰s‚P@—쌱‚Q
’©‘qŒi‹I ”ò“V‚Ì‹Z‚P@—쌱‚P@“{”¯‚Q
‘O”gV”ª˜Y ”ò“V‚Ì‹Z‚P@“V—¬‚P@Žw“ì‚Ì‹Z‚Q
ŠC–kje ç‹à‚P@–Ú—˜‚Q@ŠJ‰^‚ÌË‚R
^•¿’¼—² ç‹à‚P@˜BS‚ÌË‚Q@’bg‚Ì‹Z‚R
‹›ZŒiŒÅ ’n—¬‚P@‰ï“¾‚P@˜BS‚ÌË‚Q
•x“c’·”É ’bg‚Ì‹Z‚P@–òŠˆ‚P@–ÒU‚ÌË‚Q
’©‘qŒiŒ’ ˜BS‚Ì‹Z‚P@Žw“ì‚Ì‹Z‚P@˜BS‚ÌË‚Q
‰Í‡‹g“ ‹‡‚P@–òŠˆ‚P@—쌱‚Q
‰““¡’¼Œo Ä—Õ‚P@–òŠˆ‚Q@–ÒU‚Ì‹Z‚R
Ô”ö´j ”j’|‚P@r‘«‚Ì‹Z‚Q@—Œ‚‚Q
ŽRè’·“¿ Žw“ì‚Ì‹Z‚P@”錕‚P@Œ‚’û‚Q

u–¾’qŒRv

–¾’q–Î’© ”ò“V‚ÌË‚P@ŠJ‰^‚ÌË‚P@r‘«‚ÌË‚Q
Œä–qŒ“Œ° Žw“ì‚ÌË‚P@‹‡‚P@–ÒU‚Ì‹Z‚Q
•À‰ÍˆÕ‰Æ Œ˜Žç‚Ì‹Z‚P@r‘«‚ÌË‚P@˜BS‚ÌË‚Q
¼“c­‹ß –ÒU‚Ì‹Z‚P@ˆÓ’n‚P@ˆÓ’n‚Q
–¾’qG–ž ^Šá‚P@‹Rí‚ÌË‚Q@”ò“V‚ÌË‚R
’ÓcMt ”ò“V‚ÌË‚P@”j’|‚P@‰ï“¾‚Q
ˆÀ“c‘Œp ˜BS‚ÌË‚P@—Œ‚‚P@‹Rí‚ÌË‚Q
ˆÉ¨’å‹» –ÒU‚ÌË‚P@_—¬‚P@Œ˜Žç‚Ì‹Z‚Q
ŽÄ“cŸ’è r‘«‚Ì‹Z‚P@Œ˜Žç‚ÌË‚P@¸‰s‚Q
Ö“¡—˜ŽO ç‹à‚P@ˆ¢™Ý‚Q@—Œ‚‚R

u“‡’ÃŒRv

“‡’ÉƋv ^Šá‚P@ŠJ‰^‚Ì‹Z‚Q@“V—¬‚R
“‡’Ã΋v ”ò“V‚ÌË‚P@’n—¬‚P@“{”¯‚Q
ŽR“c—LM ‹Rí‚ÌË‚P@”ò“V‚ÌË‚Q@_—¬‚Q
‰Ž“nMŒõ ‹Rí‚Ì‹Z‚P@ˆÓ’n‚P@˜BS‚Ì‹Z‚Q
“‡’Ã’‰P —§Žu‚ÌË‚P@‹Rí‚ÌË‚Q@ˆÓ’n‚R
“‡’Ã’‰’· Œ˜Žç‚ÌË‚P@‹‡‚P@˜Bg‚ÌË‚Q
ˆÉW‰@’‰“ ”錕‚P@r‘«‚ÌË‚Q@‰ï“¾‚Q
V”[’‰Œ³ ‰pŒ†‚Ì‹Z‚P@“{”¯‚Q@r‘«‚Ì‹Z‚R
‰oˆ¡‹vŒÕ ˜BS‚ÌË‚P@Œ‚’û‚P@”錕‚Q
ãˆäŠoŒ“ ”錕‚P@–òŠˆ‚P@˜BS‚ÌË‚Q
Š’ŽR‹v‚ ˜BS‚Ì‹Z‚P@–òŠˆ‚P@˜BS‚ÌË‚Q
ŽR“c—L‰h Œ˜Žç‚ÌË‚P@‹Rí‚ÌË‚P@ŠJ‰^‚ÌË‚Q
“Œ‹½dˆÊ ˜BS‚Ì‹Z‚P@–ÒU‚ÌË‚P@’bg‚Ì‹Z‚Q

u•“cŒRv

‚â¹M ‹Rí‚ÌË‚Q@ç‹à‚Q@r‘«‚ÌË‚R
“à“¡¹–L —§Žu‚ÌË‚P@˜BS‚Ì‹Z‚Q@”j’|‚R
ŒŠŽRMŒN ˆÓ’n‚Q@–Ú—˜‚Q@’n—¬‚R
Œ´¹ˆû r‘«‚ÌË‚P@˜BS‚ÌË‚P@Žw“ì‚Ì‹Z‚Q
•“cM—õ ˜BS‚Ì‹Z‚P@–ÒU‚Ì‹Z‚P@–òŠˆ‚Q
•“cM–L ”ò“V‚Ì‹Z‚P@–ÒU‚ÌË‚P@Žw“ì‚ÌË‚Q
”nêM–[ ç‹à‚Q@˜BS‚Ì‹Z‚R@˜BS‚ÌË‚R
¬ŽR“cM–Î Œ‚”j‚P@r‘«‚Ì‹Z‚Q@‰ï“¾‚Q
ŽRŒ§¹Œi r‘«‚ÌË‚P@–Ú—˜‚Q@‹Rí‚Ì‹Z‚R
ŽOŽ}Žç—F “{”¯‚P@–òŠˆ‚P@–ÒU‚Ì‹Z‚Q
“y‰®¹ŽŸ ‹Rí‚Ì‹Z‚P@‹‡‚P@Žw“ì‚Ì‹Z‚Q
^“c¹‹P —쌱‚P@—§Žu‚ÌË‚P@Žw“ì‚ÌË‚Q
•“cMŽÀ ‹Rí‚ÌË‚P@’n—¬‚P@¸‰s‚Q
^“cMj –ÒU‚Ì‹Z‚P@r‘«‚Ì‹Z‚P@˜BS‚Ì‹Z‚Q
•“cM”É ’bg‚Ì‹Z‚Q@Œ˜Žç‚Ì‹Z‚P@ˆ¢™Ý‚R
ŽR–{Ѝ• ‰pŒ†‚Ì‹Z‚Q@–ÒU‚Ì‹Z‚R@–ÒU‚ÌË‚R
•“c‹`M ^Šá‚P@–òŠˆ‚Q@ŠJ‰^‚ÌË‚R
m‰È·M —Œ‚‚P@”錕‚Q@‰ï“¾‚Q
”Šp¹´ Œ˜Žç‚Ì‹Z‚P@’n—¬‚P@”ò“V‚ÌË‚Q

u–kðŒRv

–kðŽÆ ’n—¬‚P@ˆ¢™Ý‚Q@–òŠˆ‚Q
–kðŽ’‰ ’bg‚Ì‹Z‚P@’bg‚ÌË‚Q@r‘«‚ÌË‚P
–kðŽŒõ ‹‡‚P@—Œ‚‚P@’n—¬‚Q
–kð’¼’è ŠJ‰^‚ÌË‚P@“{”¯‚P@ŠJ‰^‚ÌË‚Q
–kðŽ—² ’n—¬‚P@ˆ¢™Ý‚P@’n—¬‚Q
–kðŽ–[ –ÒU‚ÌË‚P@ŠJ‰^‚ÌË‚P@˜BS‚ÌË‚Q
¼“c’¼G Žw“ì‚ÌË‚P@ŠJ‰^‚ÌË‚P@–ÒU‚ÌË‚Q
Œ´ˆû’· “{”¯‚P@”j’|‚P@‰ï“¾‚Q
ã“cŒ›’è ”ò“V‚Ì‹Z‚P@–Ú—˜‚P@’bg‚Ì‹Z‚Q
㙎Œ› ŠJ‰^‚Ì‹Z‚P@—Œ‚‚P@‹‡‚Q
p¶‹`—Y r‘«‚Ì‹Z‚P@‹Rí‚ÌË‚P@‹Rí‚ÌË‚Q
ç—t’¼d “V—¬‚P@–Ú—˜‚P@ˆ¢™Ý‚Q
Š}Œ´­êŸ ŠJ‰^‚Ì‹Z‚P@—Œ‚‚P@‹‡‚Q
¬“cŽ’· ˜BS‚Ì‹Z‚Q@Œ‚’û‚P@‰ï“¾‚Q
ˆÉ“Œ­¢ “V—¬‚P@–Ú—˜‚P@ˆ¢™Ý‚Q
¼“cN‹½ ‹Rí‚ÌË‚P@–ÒU‚ÌË‚P@”ò“V‚Ì‹Z‚Q
ŠFìLÆ Œ‚’û‚P@Œ˜Žç‚ÌË‚Q@–ÒU‚ÌË‚Q
¬Š}Œ´NL –ÒU‚Ì‹Z‚P@Œ‚’û‚P@—Œ‚‚Q

u‚»‚Ì‘¼v

–¯•º ‚È‚µ
“ª–Ú ‚È‚µ
•›“ª–Ú ‚È‚µ
 

 

u”½D“c˜A‡v

˜ZŠp‹`Œ« ç‹à‚P@‹‡‚Q@”錕‚R
ŽOD’·ˆí ˆ¢™Ý‚P@ˆ¢™Ý‚Q@‹Rí‚ÌË‚Q
ŽOD­N –òŠˆ‚P@–òŠˆ‚Q@r‘«‚ÌË‚Q
Šâ¬—F’Ê ^Šá‚P@ŠJ‰^‚Ì‹Z‚Q@”ò“V‚Ì‹Z‚R
Ö“¡—´‹» _—¬‚P@_—¬‚Q@Œ˜Žç‚ÌË‚Q

u–LbŒRv

X’·‰Â —§Žu‚ÌË‚P@ŠJ‰^‚ÌË‚Q@r‘«‚ÌË‚R
åÎG‹v ˜BS‚ÌË‚P@ŠJ‰^‚ÌË‚P@‹Rí‚Ì‹Z‚Q
’·@‰ä•”Œ³e Ä—Õ‚Q@‹‡‚R@–òŠˆ‚R
’·@‰ä•”Me –ÒU‚Ì‹Z‚P@”ò“V‚Ì‹Z‚Q@“{”¯‚R
‘å—F‹`“ ’bg‚ÌË‚P@r‘«‚ÌË‚P@—쌱‚Q
ˆÀ‘Ž›Œbàù ‰pŒ†‚Ì‹Z‚P@“V—¬‚Q@ˆ¢™Ý‚R
\‰Í‘¶•Û “{”¯‚P@ˆÓ’n‚P@—쌱‚Q
•“cН•º‰q ŒÕ—‚Q@Žw“ì‚Ì‹Z‚R@Žw“ì‚ÌË‚R
‰HŽÄGŽŸ ŒÕ—‚P@Ä—Õ‚Q@¸‰s‚R
Œã“¡–”•º‰q ‰pŒ†‚Ì‹Z‚P@Œ˜Žç‚Ì‹Z‚Q@”ò“V‚Ì‹Z‚R
–Ñ—˜Ÿ‰i ‰ï“¾‚P@Œ˜Žç‚Ì‹Z‚Q@“{”¯‚Q
åÎG”Í r‘«‚Ì‹Z‚P@¸‰s‚P@”ò“V‚Ì‹Z‚Q
މÆsL ’bg‚Ì‹Z‚P@Žw“ì‚ÌË‚P@˜BS‚Ì‹Z‚Q
–Ø‘ºd¬ Œ˜Žç‚ÌË‚P@”錕‚Q@–Ú—˜‚Q
‘å–쎡’· Œ˜Žç‚Ì‹Z‚P@r‘«‚Ì‹Z‚P@˜BS‚Ì‹Z‚Q
‘å–쎡–[ –Ú—˜‚P@—쌱‚P@–ÒU‚Ì‹Z‚Q
”·’c‰E‰q–å ’bg‚ÌË‚P@ç‹à‚P@’bg‚ÌË‚Q
”–“cŒ“‘Š ŠJ‰^‚ÌË‚P@—Œ‚‚P@’bg‚ÌË‚Q
ÎìNŸ ŒÕ—‚P@‰ï“¾‚P@Œ˜Žç‚Ì‹Z‚Q
‘å’J‹gŸ Žw“ì‚Ì‹Z‚P@˜BS‚ÌË‚P@”錕‚Q

u¼ŒRv

Š—¶‹½ŽÉ ‹‡‚P@ˆÓ’n‚P@ŠJ‰^‚Ì‹Z‚Q
‘å’J‹gŒp “V—¬‚Q@^Šá‚Q@”ò“V‚ÌË‚Q
‰FŠì‘½G‰Æ ^Šá‚P@–òŠˆ‚Q@”ò“V‚ÌË‚Q
¬¼s’· ŠJ‰^‚Ì‹Z‚Q@ŒÕ—‚Q@Žw“ì‚Ì‹Z‚R
–¾Î‘S“o —§Žu‚ÌË‚P@–ÒU‚ÌË‚Q@—쌱‚Q
¬ì—S’‰ ’bg‚ÌË‚P@—쌱‚P@_—¬‚Q
˜eâˆÀŽ¡ Žw“ì‚Ì‹Z‚P@˜BS‚ÌË‚P@“V—¬‚Q
‹gìL‰Æ ¸‰s‚Q@ç‹à‚Q@‰ï“¾‚R
–Ñ—˜GŒ³ ˆÓ’n‚P@¸‰s‚P@ŠJ‰^‚ÌË‚Q
’·@‰ä•”·e Žw“ì‚Ì‹Z‚P@‹Rí‚Ì‹Z‚Q@ˆ¢™Ý‚Q
’·‘©³‰Æ ŠJ‰^‚Ì‹Z‚P@’n—¬‚P@–òŠˆ‚Q
ŒË“cd­ _—¬‚P@Œ‚’û‚P@”錕‚Q
•½’ˈ×L —Œ‚‚P@—쌱‚P@ˆÓ’n‚Q

u“ŒŒRv

ˆäˆÉ’¼­ ‰pŒ†‚Ì‹Z‚P@˜BS‚Ì‹Z‚Q@‹Rí‚ÌË‚R
•“c’·­ ç‹à‚P@r‘«‚Ì‹Z‚Q@ŠJ‰^‚Ì‹Z‚R
×ì’‰‹» ŒÕ—‚P@Ä—Õ‚Q@¸‰s‚R
“¡“°‚ŒÕ —Œ‚‚Q@Œ˜Žç‚ÌË‚Q@”ò“V‚Ì‹Z‚R
“c’†‹g­ ’bg‚Ì‹Z‚P@–ÒU‚Ì‹Z‚Q@ˆÓ’n‚Q
’r“c‹P­ —§Žu‚ÌË‚P@”錕‚Q@‹Rí‚Ì‹Z‚R
‰Á“¡‰Ã–¾ ‰pŒ†‚Ì‹Z‚P@Žw“ì‚Ì‹Z‚Q@ˆÓ’n‚Q
“›ˆä’莟 ”ò“V‚Ì‹Z‚P@’bg‚ÌË‚P@r‘«‚Ì‹Z‚Q
¼•½’‰‹g “{”¯‚P@ŒÕ—‚P@ˆÓ’n‚Q
ó–ìK’· ‰ï“¾‚P@–ÒU‚ÌË‚Q@‹Rí‚ÌË‚Q
ŽR“àˆê–L ‰ï“¾‚P@’bg‚ÌË‚Q@–ÒU‚Ì‹Z‚Q
–{‘½³M —§Žu‚ÌË‚Q@’bg‚Ì‹Z‚R@’bg‚ÌË‚R
‹àX’·‹ß ”錕‚P@ŒÕ—‚P@’n—¬‚Q
Žðˆä‰ÆŽŸ Žw“ì‚Ì‹Z‚P@ˆÓ’n‚P@–ÒU‚ÌË‚Q
Œ‹éGN ŠJ‰^‚ÌË‚P@’n—¬‚P@Œ˜Žç‚Ì‹Z‚Q
ˆäˆÉ’¼F ‹Rí‚Ì‹Z‚P@Œ‚’û‚P@–òŠˆ‚Q
•zŽ{‘·•º‰q ’bg‚Ì‹Z‚P@”ò“V‚ÌË‚P@ˆÓ’n‚Q
•Бqd’· ˆ¢™Ý‚P@”j’|‚P@”錕‚Q
ˆÉ’B¬ŽÀ —§Žu‚ÌË‚P@‹Rí‚Ì‹Z‚Q@–Ú—˜‚R
ˆÉ’BG@ –Ú—˜‚P@ˆ¢™Ý‚P@”j’|‚Q

u㙘A‡ŒRv

t“úŒ³’‰ ‹Rí‚Ì‹Z‚P@“{”¯‚P@ŠJ‰^‚ÌË‚Q
…Œ´eŒ› ’bg‚Ì‹Z‚P@ˆÓ’n‚P@ˆÓ’n‚Q
ŽR㓹‹y ”ò“V‚Ì‚P@”錕‚P@˜BS‚Ì‹Z‚Q
ãò‘×j ”j’|‚P@–Ú—˜‚P@ˆ¢™Ý‚Q
^•Ç–[в ŠJ‰^‚ÌË‚P@ˆ¢™Ý‚P@Žw“ì‚Ì‹Z‚Q
^•Çdв ’bg‚Ì‹Z‚P@”ò“V‚ÌË‚P@Œ˜Žç‚ÌË‚Q
”~’íŒi ˜BS‚ÌË‚P@’n—¬‚P@”ò“V‚ÌË‚Q
Ž®•”Œõ’· ‹Rí‚ÌË‚P@Œ˜Žç‚ÌË‚P@‹Rí‚Ì‹Z‚Q
Žu‘Ê‹`G ‹Rí‚ÌË‚P@“{”¯‚P@”ò“V‚ÌË‚Q
‰º‹g’‰ ”錕‚P@Œ‚’û‚P@’n—¬‚Q
–î‘ò—Š’å ‹‡‚P@–Ú—˜‚P@‹Rí‚ÌË‚Q
“‚‘òŒº”× –ÒU‚Ì‹Z‚P@Žw“ì‚ÌË‚P@“{”¯‚Q
‹àŽq”ü”ZŽç ”ò“V‚Ì‹Z‚P@˜BS‚ÌË‚P@–ÒU‚Ì‹Z‚Q
‚ŒŽ”õ’†Žç r‘«‚ÌË‚P@—쌱‚P@‹‡‚Q

uŽG‰êOv

—é–Ød’© ‹Rí‚ÌË‚P@ˆÓ’n‚P@¸‰s‚Q
‰ª‹g³ Œ˜Žç‚Ì‹Z‚P@‰ï“¾‚P@‹Rí‚Ì‹Z‚Q
“y‹´Žçd –ÒU‚ÌË‚P@‹Rí‚ÌË‚P@r‘«‚Ì‹Z‚Q
–x“àŽ‘P ’n—¬‚P@–Ú—˜‚P@”j’|‚Q
ŽG‰ê‘·˜Z ’bg‚ÌË‚P@–ÒU‚ÌË‚P@”j’|‚Q
âˆä—^Žl˜Y Žw“ì‚ÌË‚P@¸‰s‚P@”ò“V‚ÌË‚Q
‹{–{•º•” Œ˜Žç‚Ì‹Z‚P@r‘«‚Ì‹Z‚P@Œ˜Žç‚Ì‹Z‚Q
ŽOˆä—V‰_Œ¬ ˆÓ’n‚P@–òŠˆ‚P@–Ú—˜‚Q
²’|‹`¹ ’bg‚Ì‹Z‚P@“{”¯‚P@ŠJ‰^‚Ì‹Z‚Q
ŠÖ‘|•” –ÒU‚ÌË‚P@–òŠˆ‚P@˜BS‚ÌË‚Q
“IꌹŽl˜Y ˜BS‚Ì‹Z‚P@—Œ‚‚P@”ò“V‚Ì‹Z‚Q

uˆê„Ov

‰ºŠÔ—Š—õ ŒÕ—‚P@ˆ¢™Ý‚Q@r‘«‚Ì‹Z‚R
—é–Ød‘× ”ò“V‚Ì‹Z‚P@–ÒU‚ÌË‚P@–Ú—˜‚Q
‰ºŠÔ’‡F ŒÕ—‚P@—쌱‚Q@_—¬‚R
޵—¢—ŠŽü _—¬‚P@”ò“V‚Ì‹Z‚Q@Œ˜Žç‚ÌË‚Q
Ž™‹ÊA‰p ‹Rí‚ÌË‚P@r‘«‚ÌË‚P@Œ˜Žç‚Ì‹Z‚Q
ˆäãt’‰ –òŠˆ‚P@—쌱‚P@Žw“ì‚ÌË‚Q
”T”ü@Ÿ ŠJ‰^‚Ì‹Z‚P@r‘«‚ÌË‚P@Œ˜Žç‚ÌË‚Q
‘ºãŒ³‹g ”錕‚P@‰ï“¾‚P@Žw“ì‚Ì‹Z‚Q
‘ºã‹g[ Œ˜Žç‚Ì‹Z‚P@“{”¯‚Q@r‘«‚ÌË‚R
–Ñ—˜‹PŒ³ ‰pŒ†‚Ì‹Z‚P@r‘«‚ÌË‚R@–òŠˆ‚R
‘ºã•‹g ç‹à‚P@—Œ‚‚Q@˜BS‚ÌË‚R
ˆö“‡—ºN ŠJ‰^‚Ì‹Z‚P@¸‰s‚P@—쌱‚Q
—ˆ“‡’ÊN –ÒU‚Ì‹Z‚P@r‘«‚Ì‹Z‚Q@Œ˜Žç‚ÌË‚Q

 

uˆÉ’BEÅãŒRv

—¢”ü–¯•” ”ò“V‚ÌËE‚P@ŒÕ—E‚Q@ŠJ‰^‚ÌËE‚R
Žu‘ºŒõˆÀ Œ‚’ûE‚P@Œ˜Žç‚ÌËE‚Q@‰ï“¾E‚R
Ž‰ÆŒõŽ r‘«‚Ì‹ZE‚P@‹‡E‚P@¸‰sE‚Q
—¯Žç­Œi –ÒU‚Ì‹ZE‚P@ˆ¢™ÝE‚Q@Œ‚’ûE‚Q
Žx‘qí’· ‰ï“¾E‚P@–ÒU‚Ì‹ZE‚Q@—ûS‚Ì‹ZE‚Q
Œã“¡MN ’bg‚ÌËE‚P@¸‰sE‚P@‰ï“¾E‚Q
Åã‹`N ŠJ‰^‚Ì‹ZE‚P@ˆ¢™ÝE‚P@Žw“ì‚ÌËE‚Q
‰„‘ò–žd Žw“ì‚ÌËE‚P@Œ‚’ûE‚P@‹‡E‚Q
ø‰„Gj ¸‰sE‚P@¸‰sE‚Q@’bg‚Ì‹ZE‚Q
|‰ªŒõ’¼ Œ˜Žç‚Ì‹ZE‚P@Žw“ì‚ÌËE‚P@¸‰sE‚Q
ˆÉ’B¬ŽÀ —§Žu‚ÌËE‚P@‹Rí‚Ì‹ZE‚Q@–Ú—˜E‚R
•БqŽq\˜Y –ÒU‚ÌËE‚Q@‰pŒ†‚Ì‹ZE‚Q@ˆ¢™ÝE‚R
‹S’ëjŒ³ —ûS‚Ì‹ZE‚P@Žw“ì‚ÌËE‚Q@”錕E‚Q
‰®‘ãŒi—Š r‘«‚ÌËE‚P@”ò“V‚ÌËE‚Q@‹‡E‚Q

u㙌Rv

–{¯”É’· ŒÕ—E‚P@’bg‚Ì‹ZE‚Q@Œ˜Žç‚ÌËE‚R
F•”Ÿ’· ‹Rí‚ÌËE‚P@Œ‚’ûE‚P@_—¬E‚Q
‰F²Œ©’è–ž —Œ‚E‚Q@Œ‚’ûE‚Q@‹Rí‚Ì‹ZE‚R
Ö“¡’©M ‰pŒ†‚Ì‹ZE‚P@”ò“V‚Ì‹ZE‚Q@ŠJ‰^‚Ì‹ZE‚R
‚—œ­—Š —ûS‚Ì‹ZE‚P@’bg‚ÌËE‚P@ŠJ‰^‚ÌËE‚Q
Š`èŒi‰Æ Œ˜Žç‚Ì‹ZE‚Q@“{”¯E‚R@Œ‚’ûE‚R
‘ºã‹`´ ç‹àE‚P@—쌱E‚Q@–Ú—˜E‚R
–kð‚L “{”¯E‚P@¸‰sE‚P@r‘«‚Ì‹ZE‚Q
’¼]Œij Ä—ÕE‚P@Žw“ì‚ÌËE‚Q@Žw“ì‚Ì‹ZE‚R
ŽR–{Ž›’è’· ”ò“V‚ÌËE‚P@ˆ¢™ÝE‚P@_—¬E‚Q
‹S¬“‡–푾˜Y Ä—ÕE‚P@“V—¬E‚Q@’bg‚ÌËE‚R
ŠÃ””ŒiŽ —ûS‚Ì‹ZE‚P@‰ï“¾E‚P@_—¬E‚Q
ˆÀ“c’·G Œ˜Žç‚Ì‹ZE‚P@‰ï“¾E‚P@‹Rí‚Ì‹ZE‚Q
‰Í“c’·e —쌱E‚P@’bg‚Ì‹ZE‚Q@ŠJ‰^‚Ì‹ZE‚Q
F•”’·ŽÀ ˆÓ’nE‚P@—쌱E‚P@‰ï“¾E‚Q
ãð­”É _—¬E‚P@¸‰sE‚P@ŠJ‰^‚Ì‹ZE‚Q
ŠÃ””ŒiŒp Žw“ì‚Ì‹ZE‚P@‹Rí‚Ì‹ZE‚Q@r‘«‚ÌËE‚Q
V”­“c’·“Ö ŠJ‰^‚ÌËE‚P@”j’|E‚P@‹‡E‚Q
V”­“cd‰Æ ‹Rí‚Ì‹ZE‚P@Œ˜Žç‚ÌËE‚P@’bg‚ÌËE‚Q

ƒXƒ|ƒ“ƒT[ƒh ƒŠƒ“ƒN